[ShrigmaMale]

yes actually? America literally doesn't use any accents so we write stuff without them. we basically never even use them on cafe, resume, words of that sort. like japanese has no L sound. so (if google translate is to be believed) their exonym for Lithuania is pronounced "Ritoania", and uses an entirely different alphabet.

if you want to learn to use endonyms for countries cool! but most people aren't interested in that level of effort for the whole world. there are ten thousand other things that occupy their minds, every one jockeying for a spot, and this being a passion of yours doesn't change that.

idk why you think there should be any different rules from this, except the general sense of anti-Americanism that seems to pervade this discussion.