[KolenCh]

This is (1) not a problem unique to eMacs and also (2) not originated from it.

(2 means eMacs specific, 1 means general. Sorry slightly confusing.)

Eg (1) macOS by default shares some eMacs key bindings.

(2) It is not originated from it because initially those keys aren't where they are now.

Solutions are

1. Remap the keys to solve (2) 2. Programmable keyboard (for every key bindings) to solve (1)

[flylikeabanana]

Nit: It's a proper noun "Emacs" unless you're maybe referring to the executable "emacs", but at any rate the eMac was a computer sold by Apple in the education sector, and eMacs is the plural of that. Your iOS device is likely autocorrecting to that spelling, because to Apple, what else could you possibly be referring to?