[no_carrier]

Could this not be achieved by managing your own vm on Apple silicon, if you're that averse to the Podman Desktop GUI?

[LightFog]

It is simple on the CLI with podman using the ‘platform’ argument. They were confusingly only referring to Docker it seems.