[msm_]

I can't figure out if you're patronising on purpose, or genuinely polite. FWIW I suspect it's the later, and your sorrys and smiles are meant to soften the blow. But I guess that highlights the issue - it's sometimes hard to distinguish between the two, especially when the other side (like me) is used to a more direct communication.