[majkinetor]

You equalized shell with the tool orchestrator (well, maybe it is for you). It's much more than that, and while pwsh might be a bit of "here and there" in that domain, it's totally "here" in all other domains.

As one example, pwsh language makes one much more efficient with scripts that are way easier to grasp and a lot shorter.

Your tool support questioning is cherry-picking on some cases - I for example, would never use jq in place of pwsh alternatives which are much more capable and readable. And for some formats like CSV there is really no standard binary on linux AFAIK. People basically jump to python et al. for anything more serious then couple liners.