Is it a famous quote or something? I doubt he was the first guy to think of it, and neither was anyone at Barings. Anyone in trading could feasibly have thought of it independently.
Leeson certainly wasn't the first guy to think of it but he did in fact bring down the house by using exactly that strategy and Barings ended up not being there tomorrow one day on account of that. Lots of oversight failures.