Unfortunately I cannot read the article -- do the fines really go towards the victims of excessive speed (the negative externalities, like in a trust fund) or to the state general fund + company providing the hardware and software?
I doubt that they go to the specific victims because that would require a ton of bureaucracy. But giving back to society at large is better than nothing.