Yep. "Find the AI" is broken for now, because whenever I've played it, humans can just be exceptionally rude/lewd or use super-modern slang. Making the humans try to blend in as AI is much more interesting, as a game.
A game like Press The Button, except there’s half AIs and half human players. The goal for each is to identify the others and airlock them off the ship. Constrain the tests in such a way that open chat using lewd language or whatever is impossible. I’d play that once or twice.