Hacker News new | ask | show | jobs
by lproven 1047 days ago
Calques are great, as are loanwords.

In English, "calque" is a loanword, but "loanword" is a calque.
1 comments
nickisnoble 1045 days ago
That is simply fun.
link
lproven 1044 days ago
Right? :-D
link