> clone the repo and compile it (which in itself is simple, if done thoughtfully)
I find rust to be fantastic in this regard. And golang is quite good as well.