[jfoster]

Completely agree on the effect you are describing. I've encountered it, too. I think it can be easily countered through regularly context switching, though. That is, switching your thinking over to that of an end user.