[omgwtfbyobbq]

That sounds right. It could just be coincidence that the range estimate for the Prius is close to the product of EPA fuel economy figure and the tank size.

I'm mostly commenting on all manufacturers being conservative with fuel/energy use/metering. Even older vehicles I've had (carbureted pickup truck) usually have a gallon to so left in the tank on empty.