How is that not the case? Your worse out come buying a product is it goes to 0 which is a defined loss. Shorting it 0 is your best outcome which has a fixed upper bound. The asset going up has no upper bound.
The asset going up has no upper bound, but your losses do, and it's 100%. When your losses get to 100% your broker closes your position and sets your balance to $0.