The video is watermarked 炼丹师阿翔 (Alchemist Axiang), which is also the username of the Douyin video, so I think that's the closest to the original source we can get. (The tweet claims Bilibili as the source, but it was apparently a live stream and 炼丹师阿翔's Bilibili account currently only has a previous video without full levitation. https://bilibili.com/video/BV1sM4y1H7MX )