I think you are correct. It seems like all of the other prices align with the weekly rate as 5 days. It also makes the daily rate seem more reasonable, at a yearly rate of $240,000. In a better interpretation of this, I could have maybe also assumed that this is just a fun way of stating something like "hiring to work on doubling users costs this much, but there isn't actually a guarantee that the userbase will be doubled."
> 3m $60k double your daily active users