[arprocter]

You might be able to load VLC onto the FireCube and then enable DLNA on your Plex server

Navigating DLNA in VLC isn't great, but better than nothing