[tsimionescu]

Reading from memory is really not IO. Perhaps you're suggesting doing something like mmapping a file to memory, putting the data structure in that memory, and then using asyncio on the file to serve things, but this would only work if you can compute byte ranges inside the file to serve ahead of time, in which case there are much simpler solutions anyway. Most likely, when receiving a query they need to actually search through the datastructure based on the query, and it's very likely that this is the bottleneck, not just reading some memory.