[nash]

The sizeof is there so it returns a value so it can be used as an expression. See the comment above the code (reproduced in the original question).