[api]

I like Xitter (pronounced shitter) with tweets being called Xits (pronounced shits).

[3cats-in-a-coat]

"X" is usually pronounced "Z" in such words. Not that this makes Xits better. Or maybe it does actually.