[lifeisstillgood]

This has come up before (searching for ref) but the basic explanation is GDP when adjusted for PPP in eurozone is more or less same as USA over that period (ie both economies grew at much same rate).

Basically things in America got more expensive (gas, health, education being big contributors). There is lots of wriggle room in the numbers but the vast gulf by nominal GDP is surprising and so unlikely .