I think they meant the stack doesn’t matter in the sense of “which stack you choose from the options available”, rather than “whether you choose a stack versus writing machine code”.
You can hook into the abi for software that runs in Linux trivially. So why isn't machine code acceptable? When you give the honest answer you see why the majority of languages aren't acceptable either.