Because it is difficult to map that onto real business decisions and requires oftentimes supporting a large space of possible UI combinations because they haven't been fully ruled out yet.
I think business decisions map very well onto the binary decisions implied by NHST A/B testing, which is partly why we put so many resources into studying those problems in the early 20th century.