[lucasmullens]

There's a bunch of different "spaces", one is a "zero-width space" which isn't visible but still gets copied with the text.

https://en.wikipedia.org/wiki/Zero-width_space

[pixl97]

And the second site students will go to is zerospaceremover.com or whatever will show up to strip the junk.