[NotYourLawyer]

This seems like the kind of thing where you could probably get a public interest firm to help out pro bono.