[onli]

Sorry, i oversaw your reply. That paragraph is about what a provider may store, and it is pretty rigid. As far as i know, in practice they save more (that law is not fully followed).

>(4) Der Diensteanbieter darf Nutzungsdaten über das Ende des Nutzungsvorgangs hinaus verwenden, soweit sie für Zwecke der Abrechnung mit dem Nutzer erforderlich sind (Abrechnungsdaten). Zur Erfüllung bestehender gesetzlicher, satzungsmäßiger oder vertraglicher Aufbewahrungsfristen darf der Diensteanbieter die Daten sperren.

This informally translates to: "The provider may use data about the usage after the usage, if those data are necessary to calculate the billings. He may save those data to fulfill existing deadlines, coming from law or contract"

There don't seem to exist an english translation of that law.