Hacker News new | ask | show | jobs
by doodlebugging 1069 days ago
In the video I used closed captioning (English) since I am only fluent in Texas English. I have to say that the CC translation on that was pretty funny. Whatever they used did not produce a meaningful translation. It was impressively disjointed nonsense. It was easier for me to listen closely to his speech to peel out the root words and try to infer the rest.

I am not familiar with conventional bitumen processing or preparation for use on roads but if this process allows creation of an asphalt product that eliminates the need to mine low gravity petroleum resources then it is a great development. Perhaps it eliminates a lot of the incentive to continue mining the tar sands in Canada. Maybe?