Files get deleted immediately, the USN Journal only keeps track of the events (including delete events). It's basically a log of all filesystem events (up until a certain point in time, due to size restrictions).
“As files, directories, and other NTFS objects are added, deleted, and modified, NTFS enters records into the USN change journal, one for each volume on the computer.”