[ammar2]

huh, I'm surprised from searching that there isn't a quick tool to just disable ligatures given a font file. It should just be a matter of removing the ligatures in the GSUB table from the font.