[dboreham]

> Most countries have relaxed road worthiness tests or complete exemptions for classic cars

I doubt the exception extends to having non-functional brakes. The exception is from things like inspections and compliance with modern standards, but you still have a duty to maintain your vehicle to its original level of safety.