[chadk]

Tangential comment, but considering there are many computer people here, I would highly recommend Jon Corbett's talk at Causal Islands on Indigitalization: Indigenous Computing Theory, which features a Cree-language keyboard design of his own making!

https://youtu.be/SWVLwxwcl1Q

[unwieldy]

And an interview with Corbett, focusing on his programming language built on it, Cree# https://esoteric.codes/blog/jon-corbett