[rakoo]

Write a parser for rss-bridge that takes a rss feed in, does what you need, and spits a feed out

I don't know any service that does that automatically but it's attainable to have a generic way of doing what you need. That's the power of rss-bridge: make the feed you want from content that already exists