The relevant statute looks to be 15 U.S.C. § 57b–1(e); if you don't comply with the request they seek judicial enforcement, so they just ask a judge for a court order, at which point failure to comply is definitely illegal.