[dyscrete]

This is cool, would love to see an npm package for this!

VirtualDJ[0] software lets you do this with their Stems feature in real time and works really well, and it's free I believe.

[0] https://www.virtualdj.com/