There's only one wealth and one knowledge coffer. Both AI and humanity have their own wealth and knowledge production rates linked to the number of GPUs/IQ and population, respectively.
I don't think there's AI knowledge production actually, or at least that's why I assumed since we don't have a way to improve it with research unlike everything else.