[dspillett]

If pure client-side performance is key, and you can afford a little extra bandwidth, then go a little further and pre-draw server-side and transfer as date:uri images. Then you are not relying on JS running on the client to draw on the canvases. Not an option if you need things drawn more dynamically client-side, in response to user changes/filters/etc without a server round-trip, of course.

Though in any case if you have thousands of sparklines in cells I'd question if the display is actually useful to anyone.

Unless it is a large table of data you are presenting in which case thousands of rows has display time issues in my experience anyway. I have in mind a CSV preview on one of our support dashboards which takes a noticeable time to render when given a client import of ~8,000 rows and ~15 columns and that is not a lot more than a plain HTML table.