[evilotto]

I'm guessing the multiple instances of

  i  = 0x5f3759df - ( i >> 1 );

in the results are one of those inverse-square floating point bit tricks.