[bombcar]

There is/was a website where you could upload all your parts and it would tell you what you could build.

[dunham]

There is a app for that too, which works off of a photo of your parts: https://brickit.app/

[tspike]

Rebrickable. Very much still alive.