[goku12]

> Not that I tried, but surely rootless (and daemonless) podman should work?

That is something I'm yet to try. I will post whatever I can on HN. Thanks!