Well , it just mean that they are not meant for that field if they are really bad in it.
Try asking them what they like to do and maybe try guiding them to change their line of work to their line of intrest
It's illegal to suggest people to consider a different career path in our country. We unfortunately will be held liable for "encouraged" or "guided" termination.