One of the features of the next release of the bitcoin protocol is to allow things like multi-factor authentication (e.g. require a signature from the private key on your computer and your mobile phone before the bitcoins can be spent)
In this case, there's no one to authenticate - it's an automated system that transfers bitcoins. If the application is able to send bitcoins, so is anyone with root over the machine running it.