[dmytrish]

`wezterm ssh` uses ssh the way you describe it.

It does not offer persistence by itself, but iirc there are server components in wezterm which might give you reattach able sessions.