In the article, he mentioned that working in JSON seemed natural and comfortable. So after checking to be sure mongo was fairly mature and commonly used, went with it.
Postgres had good JSON support in 2019, and he later realized JSON wasn't actually needed. Hype train is what made MongoDB a default recommendation when it's really a more niche option.