[ghaff]

Word has pretty good revision tracking and support for footnotes which are probably the main things lawyers use more than most average people do. And remember that lawyers communicate a lot with clients, etc. too so there would be a lot of friction associated with a non-standard tool.

When I worked on an expert witness report for a big law firm we just used Word.