[hirundo]

In our case those are indeed separate in the database, so that we can type the value as a numeric, which is very necessary for many operations. Those fields only get combined in the serialization.