[riffraff]

IMO it's just legacy.

All high level pastry recipes have converted to weights a long time ago since precision is important, but truth is for most recipes exact dosage does not matter so traditional measures from a time when scales were less common and precise survive.

They will die down in time.