Besides the pure textual representation of such files (.md, .txt), you still have the same problem for any (natively) supported Docs file format. It is, somehow, in the user's own option to use Drive as a repo for ultra-sensitive info or avoid it (but, unfortunately, this informed opinion applies more often to the more tech-savvy people).