It does not make a lot of sense. If I were Ukrainian military, I'd stop fighting and just waited for the enemy to tear itself apart, only then advanced.
They'll probably want to keep the pressure on rather than letting the Russians get over it and regroup. The Ukrainians can't know the result of the infighting so keep going and hope the infighting improves their cause.