Corn subsidies also go to producing ethanol. Which is arguable a gigantic waste when compared to using it for animal feed. Roughly 40% of corn is used to produce ethanol[1]
If lab grown meat produces far more CO2 than conventional and we cut corn subsidies I could see it backfiring and pushing more meat to be lab grown causing total CO2 to actually increase.