Overkill I suppose, in the past for similar stuff I've used a microcontroller with a GPRS modem, but since the 2g switch off I'm not sure it can be done that simply.
Not a great solution, I guess, but ... zip-tie/hot-melt the hardware into a box with a fan and I guess it'd be mostly as reliable as a Raspberry Pi?
Is there a cheap Android phone with an external antenna socket still?
Overkill I suppose, in the past for similar stuff I've used a microcontroller with a GPRS modem, but since the 2g switch off I'm not sure it can be done that simply.