Restricted shitty breathing, both chronic and short term, jack up your blood pressure, stress and cortisol levels, etc. Healthy athletes know how to breathe. Chess is no different. You can be a great chess player in spite of your terrible body mechanics, breathing patterns, etc. It doesn't mean it's "good" for you, and certainly doesn't mean it's unavoidable.